83:6

Mutaffifîn Suresi, 6. Ayet

يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ﴿٦﴾

Yevme yekûmü-nnâsü lirabbi-l'âlemîn.

Mealler

Diyanet İşleri
O gün insanlar Alemlerin Rabbinin huzurunda dururlar.
Elmalılı Hamdi Yazır
Öyle bir gün ki, insanlar o gün Rabblerinin huzurunda divan duracaklar.
Şaban Piriş
O gün insanlar, alemlerin Rabbi için ayağa kalkar.
Darüsselam
İnsanlar o günde alemlerin Rabbinin huzuruna kalkıp, duracaklardır.
Muslim Shahin
insanlar o günde âlemlerin Rabbinin huzurunda divan duracaklardır.