73:16

Müzzemmil Suresi, 16. Ayet

فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذْنَـٰهُ أَخْذًا وَبِيلًا﴿١٦﴾

Fe'asâ fir'avnü-rrasûle feehaznâhü ahzev vebîlâ.

Mealler

Diyanet İşleri
Ama Firavun o peygambere karşı gelmişti de onu çok ağır bir şekilde tutup cezalandırmıştık.
Elmalılı Hamdi Yazır
Firavun o elçiye isyan etmişti. Biz de onu ağır bir yakalayışla yakaladık.
Şaban Piriş
Firavun elçiye karşı geldi de onu çok şiddetli bir şekilde yakaladık.
Darüsselam
Firavun, rasûle karşı çıktı. Biz de onu müthiş bir şekilde yakaladık.
Muslim Shahin
Ama Firavun o peygambere karşı gelmiş, biz de onu ağır ve çetin bir şekilde muaheze etmiştik.