73:4

Müzzemmil Suresi, 4. Ayet

أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ ٱلْقُرْءَانَ تَرْتِيلًا﴿٤﴾

Ev zid 'aleyhi verattili-lkur'âne tertîlâ.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 1-4. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Ey örtünüp bürünen! Gecenin yarısında, istersen biraz sonra, istersen biraz önce bir müddet için kalk ve ağır ağır Kuran oku.
Elmalılı Hamdi Yazır
Veya bunu artır ve ağır ağır Kur'ân oku.
Şaban Piriş
Veya onun üzerine artır ve Kur'an'ı güzelce tertil ile açıkça oku.
Darüsselam
Yahut buna biraz ekle. Kur’an’ı ağır ağır, tane tane oku.
Muslim Shahin
ya da çoğalt ve Kur’an'ı tane tane oku.