Kuran Pusulası
← Naziât suresine dön

79:12

Naziât Suresi, 12. Ayet

قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ﴿١٢﴾

Kâlû tilke izen kerratün hâsirah.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    Derler ki: "O takdirde bu zararına bir dönüştür."

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    "Öyleyse bu çok zararlı bir dönüştür." dediler.

  • Şaban Piriş

    Öyleyse bu dönüş hüsrandır, derler.

  • Darüsselam

    “Öyle ise bu hüsran dolu bir dönüştür.” dediler.

  • Muslim Shahin

    «O zaman bu, ziyanlı bir dönüş olur» dediler.