← Naziât suresine dön
79:13
Naziât Suresi, 13. Ayet
فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ﴿١٣﴾
Feinnemâ hiye zecratüv vâhideh.
Mealler
Diyanet İşleri
Doğrusu bir tek çığlık yetecektir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Fakat o bir tek haykırıştır.
Şaban Piriş
O, ancak tek bir çığlıktır.
Darüsselam
Hâlbuki o, bir haykırıştan (Sûr’un üfürülmesinden) ibarettir.
Muslim Shahin
Bu dönüş, sadece bir seslenmeye bakar.