← Naziât suresine dön
79:4
Naziât Suresi, 4. Ayet
فَٱلسَّـٰبِقَـٰتِ سَبْقًا﴿٤﴾
Fessâbikâti sebkâ.
Mealler
Diyanet İşleri
Bu mealde 4-5. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Yarıştıkça yarışan ve işleri yöneten meleklere and olsun
Elmalılı Hamdi Yazır
Yarışıp geçenlere,
Şaban Piriş
Yarıştıkça yarışanlara…
Darüsselam
Yarıştıkça yarışanlara,
Muslim Shahin
yarıştıkça yarışanlara , andolsun;