Nebe Suresi, 29. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Biz de herşeyi yazıp saymışızdır.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Biz ise herşeyi sayıp bir kitaba geçirmişiz.

• Şaban Piriş

  Her şeyi bir kitapta sayıp yazmışızdır.

• Darüsselam

  Biz ise, her şeyi bir kitapta (Levh-i Mahfuz’da) tamamiyle sayıp tespit ettik.

• Muslim Shahin

  Biz ise her şeyi bir kitapta sayıp yazmışızdır.