Nebe Suresi, 30. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Şöyle deriz: "Artık tadınız, bundan böyle size azabdan başka bir şey artırmayız."

• Elmalılı Hamdi Yazır

  (Onlara): "Şimdi tadın (cezanızı). Artık size azabınızı artırmaktan başka bir şey yapmayacağız" (denir).

• Şaban Piriş

  İşte, tadına bakın, size azaptan başka bir şey artırmayacağız.

• Darüsselam

  Kâfirlere şöyle denilir: “Şimdi tadın. Artık bundan sonra yalnızca azabınızı artıracağız.”

• Muslim Shahin

  Tadın! Bundan sonra yalnızca azabınızı arttıracağız.