53:4

Necm Suresi, 4. Ayet

إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْىٌ يُوحَىٰ﴿٤﴾

İn hüve illâ vahyüy yûhâ.

Mealler

Diyanet İşleri
Onun konuşması ancak, bildirilen bir vahy iledir.
Elmalılı Hamdi Yazır
O(nun konuşması kendisine ) vahyedilenden başkası değildir.
Şaban Piriş
O ancak kendisine vahyedilen bir vahiydir.
Darüsselam
(Size okuduğu) Kur'an, ancak kendisine bildirilen bir vahiydir.
Muslim Shahin
O, kendisine vahyedilen vahiyden başka bir şey değildir.