27:69

Neml Suresi, 69. Ayet

قُلْ سِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُجْرِمِينَ﴿٦٩﴾

Kul sîrû fi-l'ardi fenzurû keyfe kâne 'âkibetü-lmücrimîn.

Mealler

Diyanet İşleri
De ki: "Yeryüzünde gezin, suçluların sonunun nasıl olduğuna bir bakın."
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "Hele bir yeryüzünde gezin de, günahkarların sonu nice oldu, bir bakın!"
Şaban Piriş
Yeryüzünde yürüyün ve bakın, günahkârların sonu nasıl olmuştur? de!
Darüsselam
De ki: “Yeryüzünde gezip, günahkârların sonunun nasıl olduğunu bir görün.”
Muslim Shahin
De ki: Yeryüzünde gezin de, günahkârların akıbeti nice oldu, görün!