4:70

Nisâ Suresi, 70. Ayet

ذَٰلِكَ ٱلْفَضْلُ مِنَ ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ عَلِيمًا﴿٧٠﴾

Zâlike-lfadlü mine-llâh. Vekefâ billâhi 'alîmâ.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu nimet, Allah'tandır. Bilen olarak Allah yeter.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bu lütuf Allah'tandır. Bilen olarak Allah yeter.
Şaban Piriş
Bu bağış Allah’tandır. Bilen olarak Allah yeter.
Darüsselam
İşte bu, Allah’ın bir lütfudur. Bir bilen olarak Allah yeter.
Muslim Shahin
İşte bu lütuf Allah'tandır. Her şeyi hakkıyla bilici olarak Allah yeter.