71:6

Nûh Suresi, 6. Ayet

فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَآءِىٓ إِلَّا فِرَارًا﴿٦﴾

Felem yezidhüm dü'âî illâ firârâ.

Mealler

Diyanet İşleri
"Fakat benim çağırmam, sadece benden uzaklıklarını artırdı."
Elmalılı Hamdi Yazır
"Fakat benim çağırmam, onların sadece kaçmalarını artırdı."
Şaban Piriş
Davetim onların kaçmasından başka bir şeyi artırmadı.
Darüsselam
"Davetim onların kaçmasından başka bir şeyi artırmadı."
Muslim Shahin
Fakat benim davetim, ancak kaçmalarını arttırdı.