Rûm Suresi, 14. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Kıyamet koptuğu gün, işte o gün, darmadağın olurlar.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Kıyamet saatinin gelip çattığı gün varya, o gün (inananlarla inanmayanlar) ayrılırlar.

• Şaban Piriş

  Kıyametin kopacağı gün, (müminlerle küfre sapanlar birbirlerinden) ayrılırlar.

• Darüsselam

  Kıyametin kopacağı gün, işte o gün Mü’minler ve kâfirler birbirinden ayrılacaklardır.

• Muslim Shahin

  Kıyamet kopacağı gün, işte o gün (müminlerle inkarcılar) birbirlerinden ayrılacaklardır.