38:62

Sâd Suresi, 62. Ayet

وَقَالُوا۟ مَا لَنَا لَا نَرَىٰ رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ ٱلْأَشْرَارِ﴿٦٢﴾

Vekâlû mâ lenâ lâ nerâ ricâlen künnâ ne'uddühüm mine-l'eşrâr.

Mealler

Diyanet İşleri
Şöyle derler: "Kendilerini dünyada iken kötü saydığımız kimseleri burada niçin görmüyoruz?"
Elmalılı Hamdi Yazır
Bir de derler ki: "Kötülerden saydığımız birtakım adamları (fakir müminleri) niye göremiyoruz?"
Şaban Piriş
Bize ne oldu da kötü saydığımız adamları burada göremiyoruz? derler.
Darüsselam
Derler ki: "Ne oluyor da, kendilerini kötülerden saydığımız adamları göremiyoruz?"
Muslim Shahin
(İnkarcılar) derler ki: Kendilerini dünyada iken kötülerden saydığımız kimseleri burada niçin görmüyoruz?