Sâffât Suresi, 159. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Allah onların vasıflandırmalarından münezzehtir.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Allah, onların yakıştırdıkları vasıflardan münezzeh ve yücedir.

• Şaban Piriş

  Allah, onların vasıflandırdıkları (sıfatlardan) münezzehtir.

• Darüsselam

  Allah; onların yakıştırdıkları şeylerden münezzehtir.

• Muslim Shahin

  Allah, onların isnat edegeldiklerinden yücedir, münezzehtir.