Sâffât Suresi, 161. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Bu mealde 161-163. ayetler birlikte çevrilmiştir.

  Sizler ve taptığınız şeyler, cehenneme girecek kimseden başkasını Allah'a karşı azdırıcı değilsiniz.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Bu mealde 161-163. ayetler birlikte çevrilmiştir.

  Çünkü siz ve taptıklarınız, kendiliğinden cehenneme saldıran kimseden başkasını, Allah'a karşı kandırıp, saptıramazsınız.

• Şaban Piriş

  Siz ve ibadet ettikleriniz.

• Darüsselam

  Artık ne siz ne de ibadet ettikleriniz;

• Muslim Shahin

  Sizler ve taptığınız şeyler!