← Sâffât suresine dön
37:6
Sâffât Suresi, 6. Ayet
إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ﴿٦﴾
İnnâ zeyyenne-ssemâe-ddünyâ bizînetini-lkevâkib.
Mealler
Diyanet İşleri
Şüphesiz Biz, yakın göğü bir süsle, yıldızlarla süsledik.
Elmalılı Hamdi Yazır
Gerçekten biz dünya göğünü (o yakın göğü) bir zinetle, yıldızlarla süsledik.
Şaban Piriş
Biz, en yakın göğü yıldızlarla süsledik.
Darüsselam
Biz, en yakın göğü yıldızlarla süsledik.
Muslim Shahin
Biz yakın göğü, bir süsle, yıldızlarla süsledik.