37:86

Sâffât Suresi, 86. Ayet

أَئِفْكًا ءَالِهَةً دُونَ ٱللَّهِ تُرِيدُونَ﴿٨٦﴾

Eifken âliheten dûne-llâhi türîdûn.

Mealler

Diyanet İşleri
"Allah'ı bırakıp uydurma tanrılar mı istiyorsunuz?"
Elmalılı Hamdi Yazır
"Yalancılık etmek için mi Allah'tan başka ilâhlar istiyorsunuz?"
Şaban Piriş
Allah’tan başka uydurma ilahlar mı istiyorsunuz?
Darüsselam
"Allah’tan başka uydurma ilahlar mı istiyorsunuz?"
Muslim Shahin
«Allah'tan başka birtakım uydurma ilâhlar mı istiyorsunuz?»