← Şuarâ suresine dön
26:216
Şuarâ Suresi, 216. Ayet
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ﴿٢١٦﴾
Fein 'asavke fekul innî berîüm mimmâ ta'melûn.
Mealler
Diyanet İşleri
Sana başkaldırırlarsa: "Yaptıklarınızdan uzağım" de.
Elmalılı Hamdi Yazır
Şayet sana karşı gelirlerse, de ki: "Ben sizin yaptıklarınızdan muhakkak uzağım."
Şaban Piriş
Eğer sana isyan ederlerse, ben sizin yaptıklarınızdan uzağım, de.
Darüsselam
Eğer sana karşı gelirlerse, de ki; “Şüphesiz ben sizin yaptığınız şeylerden uzağım.”
Muslim Shahin
Şayet sana karşı gelirlerse de ki: Ben sizin yaptıklarınızdan muhakkak ki uzağım.