26:220

Şuarâ Suresi, 220. Ayet

إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ﴿٢٢٠﴾

İnnehû hüve-ssemî'u-l'alîm.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 217-220. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Senin kalkıp namaz kılanlar arasında bulunduğunu gören, güçlü ve merhametli olan Allah'a güven. Doğrusu O işitir ve bilir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Çünkü her şeyi işiten, her şeyi bilen O'dur.
Şaban Piriş
Çünkü o her şeyi işitendir, bilendir.
Darüsselam
Şüphesiz O; hakkıyla işitendir, hakkıyla bilendir.
Muslim Shahin
Her şeyi hakkıyla işiten, hakkıyla bilen, muhakkak ki O'dur.