26:27

Şuarâ Suresi, 27. Ayet

قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِىٓ أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ﴿٢٧﴾

Kâle inne rasûlekümü-llezî ürsile ileyküm lemecnûn.

Mealler

Diyanet İşleri
Firavun, çevresindekilere: "Size gönderilen peygamberiniz şüphesiz delidir" dedi.
Elmalılı Hamdi Yazır
(Firavun): "Size gönderilen bu elçiniz mutlaka delidir" dedi.
Şaban Piriş
(Firavun ise:)Size gönderilen elçi elbette delidir, dedi.
Darüsselam
(Firavun): “Size gönderilen bu elçiniz mutlaka delidir” dedi.
Muslim Shahin
Firavun: Size gönderilen bu elçiniz mutlaka delidir, dedi.