← Şuarâ suresine dön
26:37
Şuarâ Suresi, 37. Ayet
يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ﴿٣٧﴾
Ye'tûke bikülli sehhârin 'alîm.
Mealler
Diyanet İşleri
Bu mealde 36-37. ayetler birlikte çevrilmiştir.
"Onu ve kardeşini alıkoy, şehirlere, sana bütün bilgin sihirbazları getirecek toplayıcılar gönder" dediler.
Elmalılı Hamdi Yazır
"Bütün bilgiç sihirbazları sana getirsinler."
Şaban Piriş
Sana bütün bilgiç sihirbazları getirsinler.
Darüsselam
“Sana bütün usta sihirbazları getirsinler.”
Muslim Shahin
Ne kadar bilgisi derin sihirbaz varsa sana getirsinler.