26:45

Şuarâ Suresi, 45. Ayet

فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ﴿٤٥﴾

Feelkâ mûsâ 'asâhü feizâ hiye telkafü mâ ye'fikûn.

Mealler

Diyanet İşleri
Bunun üzerine Musa değneğini attı; onların uydurduklarını yutmağa başlayıverdi.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ardından Musa asâsını attı; bir de ne görsünler, onların uydurduklarını yutuyor!
Şaban Piriş
Musa da değneğini attığı zaman, onların uydurdukları şeyleri yutmaya başladı.
Darüsselam
Musa asasını bırakır bırakmaz onların hile ile yaptıklarını yutuverdi.
Muslim Shahin
Sonra Musa asâsını attı; bir de ne görsünler, onların uydurduklarını yutuveriyor!