← Şuarâ suresine dön
26:46
Şuarâ Suresi, 46. Ayet
فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَـٰجِدِينَ﴿٤٦﴾
Feülkiye-sseharatü sâcidîn.
Mealler
Diyanet İşleri
Bu mealde 46-48. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Bunu gören sihirbazlar secdeye kapanarak: "Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun'un Rabbine inandık" dediler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sihirbazlar derhal secdeye kapandılar.
Şaban Piriş
Bunun üzerine sihirbazlar secdeye kapandılar.
Darüsselam
Bunun üzerine sihirbazlar derhal secdeye kapandılar.
Muslim Shahin
(Bunu görünce) sihirbazlar derhal secdeye kapandılar.