26:47

Şuarâ Suresi, 47. Ayet

قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ﴿٤٧﴾

Kâlû âmennâ birabbi-l'âlemîn.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 46-48. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Bunu gören sihirbazlar secdeye kapanarak: "Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun'un Rabbine inandık" dediler.
Elmalılı Hamdi Yazır
"İman ettik, dediler, Âlemlerin Rabbine "
Şaban Piriş
Alemlerin Rabbine iman ettik, dediler.
Darüsselam
"Alemlerin Rabbine iman ettik." dediler.
Muslim Shahin
«Âlemlerin Rabbine, iman ettik» dediler.