← Şuarâ suresine dön
26:70
Şuarâ Suresi, 70. Ayet
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَا تَعْبُدُونَ﴿٧٠﴾
İz kâle liebîhi vekavmihî mâ ta'büdûn.
Mealler
Diyanet İşleri
İbrahim, babasına ve milletine: "Nelere tapıyorsunuz?" demişti.
Elmalılı Hamdi Yazır
Hani o, babasına ve kavmine, "Neye tapıyorsunuz?" demişti.
Şaban Piriş
Hani, babasına ve halkına: Neye ibadet ediyorsunuz? demişti.
Darüsselam
Hani o, babasına ve kavmine; “Neye ibadet ediyorsunuz?” demişti.
Muslim Shahin
Hani o, babasına ve kavmine: Neye tapıyorsunuz? demişti.