Şuarâ Suresi, 94. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Bu mealde 94-95. ayetler birlikte çevrilmiştir.

  Onlar, azgınlar ve İblis'in adamları, hepsi, tepetakla oraya atılırlar.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Ve arkasından hep onlar (putlar ve azgınlar) o cehennemin içine fırlatılmaktadırlar.

• Şaban Piriş

  Ve onlar, kâfirlerle birlikte Cehennem'in içine atılır.

• Darüsselam

  Onlar ve azgınlar hep birlikte oraya atılırlar.

• Muslim Shahin

  Artık onlar, o azgınlar toptan oraya tepetaklak (cehenneme) atılırlar