Tâhâ Suresi, 91. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  "Musa bize dönene kadar buna sarılmaktan vazgeçmeyeceğiz" demişlerdi.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Onlar (cevap olarak şöyle) demişlerdi: "Musa bize dönüp gelinceye kadar, biz ona tapmaya elbette devam edeceğiz."

• Şaban Piriş

  Onlar ise: Musa bize geri dönünceye kadar buna ibadet etmeye devam edeceğiz, demişlerdi.

• Darüsselam

  Onlar ise: "Musa bize geri dönünceye kadar başında dikilip buna ibadet etmeye devam edeceğiz." dediler.

• Muslim Shahin

  Onlar: Biz, dediler, Musa aramıza dönünceye kadar buna tapmaktan asla vazgeçmeyeceğiz!