111:4

Tebbet Suresi, 4. Ayet

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ﴿٤﴾

Vemraetüh. Hammâlete-lhatab.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 4-5. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Karısı da, boynunda bir ip olduğu halde ona odun taşıyacaktır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Karısı da odun hamalı olarak (onunla beraber girecektir).
Şaban Piriş
Karısı da, odun taşıyıcısı…
Darüsselam
Karısı da odun taşıyacak.
Muslim Shahin
Odun taşıyıcı olarak karısı da (ateşe girecek).