111:5

Tebbet Suresi, 5. Ayet

فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ﴿٥﴾

Fî cîdihâ hablüm mim mesed.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 4-5. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Karısı da, boynunda bir ip olduğu halde ona odun taşıyacaktır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Boynunda da hurma lifinden bir ip olacaktır.
Şaban Piriş
Boynunda hurma lifinden bir halat ile…
Darüsselam
Boynunda hurma lifinden bir halat olduğu halde.
Muslim Shahin
Ve boynunda hurma lifinden bükülmüş bir ip olduğu halde.