81:16

Tekvîr Suresi, 16. Ayet

ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ﴿١٦﴾

Elcevâri-lkünnes.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 15-16. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Gündüz sinip geceleri gözüken gezegenlere and olsun;
Elmalılı Hamdi Yazır
O akıp akıp yuvasına gidenlere,
Şaban Piriş
O akıp akıp yörüngesinde gidenlere.
Darüsselam
O akıp akıp yörüngesinde giden ve gizlenenlere.
Muslim Shahin
akıp giden, etrafı aydınlatan yıldızlara andolsun,