81:8

Tekvîr Suresi, 8. Ayet

وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ﴿٨﴾

Veize-lmev'ûdetü süilet.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 8-9. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Kız çocuğun hangi suçtan ötürü öldürüldüğü kendisine sorulduğu zaman;
Elmalılı Hamdi Yazır
Diri diri toprağa gömülen kıza sorulduğunda,
Şaban Piriş
Diri diri gömülen kız çocuğuna sorulduğu zaman.
Darüsselam
Diri diri (toprağa) gömülen kız çocuğuna sorulduğu zaman.
Muslim Shahin
Diri diri toprağa gömülen kıza, sorulduğunda,