81:7

Tekvîr Suresi, 7. Ayet

وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ﴿٧﴾

Veize-nnüfûsü züvvicet.

Mealler

Diyanet İşleri
Canlar bedenlerle birleştirildiği zaman;
Elmalılı Hamdi Yazır
Nefisler eşleştirildiğinde (iyiler iyilerle, kötüler kötülerle bir araya toplandığında),
Şaban Piriş
Nefisler/kişiler (benzerleriyle) birleştirildiği zaman.
Darüsselam
Nefisler/kişiler (benzerleriyle) birleştirildiği zaman.
Muslim Shahin
Ruhlar (bedenlerle) birleştirildiğinde,