← Tîn suresine dön
95:4
Tîn Suresi, 4. Ayet
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ﴿٤﴾
Lekad halakne-l'insâne fî ahseni takvîm.
Mealler
Diyanet İşleri
Biz insanı en güzel şekilde yarattık,
Elmalılı Hamdi Yazır
Biz insanı en güzel biçimde yarattık.
Şaban Piriş
Biz, insanı en güzel şekilde yarattık.
Darüsselam
Biz, gerçekten insanı en güzel bir biçimde yarattık.
Muslim Shahin
biz insanı en güzel biçimde yarattık.