52:44

Tûr Suresi, 44. Ayet

وَإِن يَرَوْا۟ كِسْفًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ سَاقِطًا يَقُولُوا۟ سَحَابٌ مَّرْكُومٌ﴿٤٤﴾

Veiy yerav kisfem mine-ssemâi sâkitay yekûlû sehâbüm merkûm.

Mealler

Diyanet İşleri
Gökten azap olarak düşen bir parça görseler: "Bulut kümesidir" derler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Gökten bir parçanın düştüğünü görseler, "Üst üste yığılmış bulutlardır." derler.
Şaban Piriş
Eğer, gökten bir parçanın düştüğünü görseler “üst üste yapılmış bir bulut” derler.
Darüsselam
Gökten düşmekte olan parçalar görseler; “Bunlar, üst üste yığılmış bulutlardır.” derler.
Muslim Shahin
Gökten düşen bir kütle görseler «Üst üste yığılmış bulutlardır» derler.