← Vâkıa suresine dön
56:41
Vâkıa Suresi, 41. Ayet
وَأَصْحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ﴿٤١﴾
Veashâbü-şşimâli mâ ashâbü-şşimâl.
Mealler
Diyanet İşleri
Defterleri soldan verilenler; ne yazık o solculara!
Elmalılı Hamdi Yazır
Solun adamları, nedir o solcular!
Şaban Piriş
Soldakiler, nedir o soldakiler!
Darüsselam
Soldakiler, ne bahtsızdır onlar!
Muslim Shahin
Soldakiler; ne yazık o soldakilere (amel defteri soldan verilenlere)!