Kuran Pusulası
← Vâkıa suresine dön

56:59

Vâkıa Suresi, 59. Ayet

ءَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلْخَـٰلِقُونَ﴿٥٩﴾

Eentüm tahlükûnehû em nahnü-lhâlikûn.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    Bu mealde 58-59. ayetler birlikte çevrilmiştir.

    Söyleyin; akıttığınız meniden insanı yaratan siz misiniz, yoksa Biz mi yaratmaktayız?

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    Onu siz mi yaratıyorsunuz yoksa yaratan biz miyiz?

  • Şaban Piriş

    Onu siz mi yaratıyorsunuz yoksa yaratan biz miyiz?

  • Darüsselam

    Onu siz mi yaratıyorsunuz? Yoksa yaratan biz miyiz?

  • Muslim Shahin

    Onu siz mi yaratıyorsunuz yoksa yaratan biz miyiz?