Kuran Pusulası
← Vâkıa suresine dön

56:7

Vâkıa Suresi, 7. Ayet

وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَـٰثَةً﴿٧﴾

Veküntüm ezvâcen selâseh.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    Bu mealde 4-7. ayetler birlikte çevrilmiştir.

    Ey insanlar! Yer sarsıldıkça sarsıldığı, dağlar ufalandıkça ufalanıp da toz duman haline geldiği zaman, siz de üç sınıf olursunuz.

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    Ve sizler üç sınıf olduğunuz zaman

  • Şaban Piriş

    Ve sizler de üç sınıf olduğunuz zaman,

  • Darüsselam

    Ve sizler de üç sınıf olduğunuz zaman.

  • Muslim Shahin

    ve sizler de üç sınıf olduğunuz zaman,