10:95

Yûnus Suresi, 95. Ayet

وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ﴿٩٥﴾

Velâ tekûnenne mine-llezîne kezzebû biâyâti-llâhi fetekûne mine-lhâsirîn.

Mealler

Diyanet İşleri
Allah'ın ayetlerini yalanlayanlardan da olma, yoksa kaybedenlerden olursun.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ve sakın Allah'ın âyetlerini inkar edenlerden olma, sonra hüsrana uğrayanlardan olursun.
Şaban Piriş
Allah’ın ayetlerini yalanlayanlardan da olma; Yoksa hüsrana uğrayanlardan olursun!
Darüsselam
Ve sakın Allah’ın ayetlerini yalanlayanlardan da olma; yoksa hüsrana uğrayanlardan olursun!
Muslim Shahin
Allah'ın âyetlerini yalanlayanlardan da olma, sonra ziyana uğrayanlardan olursun.