51:57

Zâriyât Suresi, 57. Ayet

مَآ أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ﴿٥٧﴾

Mâ ürîdü minhüm mir rizkiv vemâ ürîdü ey yut'imûn.

Mealler

Diyanet İşleri
Onlardan bir rızık istemem; Beni doyurmalarını da istemem.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ben onlardan herhangi bir rızık istemiyorum. Beni yedirmelerini de istemiyorum.
Şaban Piriş
Onlardan bir rızık istemiyorum, beni doyurmalarını da istemiyorum.
Darüsselam
Onlardan bir rızık istemiyorum, beni doyurmalarını da istemiyorum.
Muslim Shahin
Ben onlardan rızık istemiyorum. Beni doyurmalarını da istemiyorum.