Kuran Pusulası
← Zâriyât suresine dön

51:7

Zâriyât Suresi, 7. Ayet

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ﴿٧﴾

Vessemâi zâti-lhubük.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    Bu mealde 7-8. ayetler birlikte çevrilmiştir.

    İçinde yörüngeler bulunan göğe and olsun ki, ey inkarcılar, siz, şüphesiz aykırı görüştesiniz.

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    Yollara sahip göğe andolsun ki,

  • Şaban Piriş

    Güzel yolları olan göğe andolsun.

  • Darüsselam

    Güzel yolları (ve yörüngeleri) olan göğe andolsun.

  • Muslim Shahin

    İçinde yörüngeleri olan göğe andolsun ki