Kuran Pusulası← Zuhruf suresine dön
43:67
Zuhruf Suresi, 67. Ayet
ٱلْأَخِلَّآءُ يَوْمَئِذٍۭ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلْمُتَّقِينَ﴿٦٧﴾
El'ehillâü yevmeizim ba'duhüm liba'din 'adüvvün ille-lmüttekîn.
Mealler
Diyanet İşleri
O gün Allah'a karşı gelmekten sakınanlar dışında, dost olanlar birbirine düşman olurlar.
Elmalılı Hamdi Yazır
O gün Allah'tan korkanlar hariç dost olanlar birbirlerine düşmandırlar.
Şaban Piriş
O gün, takva sahibi olan kimselerden başka bütün dostlar birbirine düşmandır.
Darüsselam
O gün, takva sahibi olan kimselerden başka bütün dostlar birbirine düşmandır.
Muslim Shahin
O gün, Allah’a karşı gelmekten sakınanlar dışında, dost olanlar (bile) birbirlerine düşman kesilirler.