← Zuhruf suresine dön
43:74
Zuhruf Suresi, 74. Ayet
إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى عَذَابِ جَهَنَّمَ خَـٰلِدُونَ﴿٧٤﴾
İnne-lmücrimîne fî 'azâbi cehenneme hâlidûn.
Mealler
Diyanet İşleri
Doğrusu suçlular, temelli kalacakları cehennemin azabı içindedirler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Şüphesiz ki suçlular, cehennem azâbında ebedi olarak kalacaklardır.
Şaban Piriş
Suçlular/günahkârlar ise Cehennem azabında ebedidirler.
Darüsselam
Suçlular/günahkârlar ise Cehennem azabında ebedîdirler.
Muslim Shahin
Şüphesiz suçlular cehennem azabında devamlı kalacaklar,