Kuran Pusulası← Zuhruf suresine dön
43:76
Zuhruf Suresi, 76. Ayet
وَمَا ظَلَمْنَـٰهُمْ وَلَـٰكِن كَانُوا۟ هُمُ ٱلظَّـٰلِمِينَ﴿٧٦﴾
Vemâ zalemnâhüm velâkin kânû hümu-zzâlimîn.
Mealler
Diyanet İşleri
Biz onlara zulmetmedik, ama onlar zalim kimselerdi.
Elmalılı Hamdi Yazır
Biz onlara zulmetmedik, fakat onlar kendileri zâlimler oldular.
Şaban Piriş
Onlara biz zulmetmedik, fakat onlar kendi kendilerine zulmettiler.
Darüsselam
Onlara biz zulmetmedik, fakat onlar kendi kendilerine zulmettiler.
Muslim Shahin
Biz onlara zulmetmedik, fakat onlar kendileri zalim kimselerdir.