Zuhruf Suresi, 79. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Yoksa bir işe mi karar verdiler? Doğrusu Biz de kararlıyız.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Yoksa onlar hakka karşı gelmek için bir iş mi kararlaştırdılar? Biz de onları cezalandırmak için kararlıyız.

• Şaban Piriş

  Onlar (size hile kurmakta) işi sağlama aldıklarını mı düşünüyorlar? İşte biz de işi sağlam tutuyoruz.

• Darüsselam

  Onlar (size hile kurmakta) işi sağlama aldıklarını mı düşünüyorlar? İşte biz de işi sağlam tutuyoruz.

• Muslim Shahin

  Yoksa (müşrikler) bir işe kesin karar mı verdiler? Doğrusu biz de kararlıyız!