← Zümer suresine dön
39:11
Zümer Suresi, 11. Ayet
قُلْ إِنِّىٓ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ ٱلدِّينَ﴿١١﴾
Kul innî ümirtü en a'büde-llâhe muhlisal lehü-ddîn.
Mealler
Diyanet İşleri
De ki: "Dini Allah'a halis kılarak O'na kulluk etmekle emrolundum."
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "Bana, dini sadece kendisine halis kılarak Allah'a ibadet etmem emredildi."
Şaban Piriş
De ki: Ben, dini Allah’a halis kılarak O'na ibadet etmekle emrolundum.
Darüsselam
De ki: “Ben, dini yalnızca Allah'a halis kılarak O'na ibadet etmekle emrolundum.”
Muslim Shahin
De ki: Bana, dini Allah'a hâlis kılarak O’na kulluk etmem emrolundu.