Duhân Suresi, 24. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  "Denizi sakin iken geride bırak, doğrusu onlar suda boğulacak bir ordudur."

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Karşıya geçince denizi olduğu gibi açık bırak. Çünkü onlar suda boğulacak bir ordudur."

• Şaban Piriş

  Denizi açık olarak bırak! Şüphesiz onlar, suda boğulacak bir ordudur.

• Darüsselam

  Denizi sakın olarak bırak! Şüphesiz onlar, suda boğulacak bir ordudur.

• Muslim Shahin

  Denizi açık halde bırak. Çünkü onlar boğulacak bir ordudur.