44:30

Duhân Suresi, 30. Ayet

وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ مِنَ ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ﴿٣٠﴾

Velekad necceynâ benî isrâîle mine-l'azâbi-lmühîn.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 30-31. ayetler birlikte çevrilmiştir.
And olsun ki, İsrailoğullarını, azgın bir zorba olan Firavun'un alçaltıcı azabından kurtardık.
Elmalılı Hamdi Yazır
Andolsun ki biz İsrailoğullarını o aşağılayıcı azabdan kurtardık.
Şaban Piriş
İsrailoğulları'nı da alçaltıcı azaptan kurtarmıştık.
Darüsselam
Andolsun ki biz İsrailoğullarını o aşağılayıcı azaptan kurtardık.
Muslim Shahin
Andolsun biz, İsrailoğullarını o alçaltıcı azaptan kurtardık.