← Hâkka suresine dön
69:22
Hâkka Suresi, 22. Ayet
فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ﴿٢٢﴾
Fî cennetin 'âliyeh.
Mealler
Diyanet İşleri
Bu mealde 21-23. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Artık o, meyveleri sarkmış, yüksek bir bahçede, hoş bir yaşayış içindedir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Yüksek bir cennettedir.
Şaban Piriş
Yüksek bir cennette.
Darüsselam
Yüksek bir Cennet'tedir.
Muslim Shahin
Artık yüce bir cennette