15:44

Hicr Suresi, 44. Ayet

لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَٰبٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ﴿٤٤﴾

Lehâ seb'atü ebvâb. Likülli bâbim minhüm cüz'üm maksûm.

Mealler

Diyanet İşleri
O cehennemin yedi kapısı olup, her kapıdan onların girecekleri ayrılmış bir kısım vardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
"Cehennemin yedi kapısı vardır. O kapıların herbiri için birer grup ayrılmıştır."
Şaban Piriş
Onun yedi kapısı vardır. Onlardan her bir kapıya bir bölüm ayrılmıştır.
Darüsselam
Onun yedi kapısı vardır ve her kapıya onlardan ayrılmış belli bir pay vardır.
Muslim Shahin
Cehennemin yedi kapısı vardır. Onlardan her kapı için birer grup ayrılmıştır.